为了提高研究生培养质量,促进学科发展,伟德bv1946官网汉语国际教育专业硕士点创新采用导师组负责制的培养模式,将汉语国际教育专业硕士导师及学生分成三个组,并每两周定期定点进行读书研讨等活动。我院第三导师组成员开展了研讨会。
本次研讨会的研讨书目是周健的《汉字教学理论与方法》(北京大学出版社2007)和冯天瑜的《中国文化史》(高等教育出版社2007),由徐扬威同学主持,张乃英同学记录。同学们依次汇报了自己的读书心得。
焦莉莉同学从书籍背景——即作者简介、出版时间和读者人群——入手,阐述了自己读书时遇到的问题以及解决思路,并总结了通过读书受到的关于汉字教学方法的启示,以清晰的思路,良好的问题意识为研讨会做了良好的开端。
刘洋同学主要是探讨了形声字,包括其比例和繁简字等,还谈了对《汉字教学理论与方法》第五章教学技巧的理解,并指出本书重点在第四章。
英雄所见略同,接下来的薛慧敏同学就重点分析了第四章,从原因到策略探讨了汉字难学的原因,即数量多、结构复杂,方块字与拼音文字的区别性,多音字较多,再加上对于学汉语的人来说中国与其母语文化的思维方式的差异等,并重点阐述了自己对汉字教学策略的理解。
李静林同学重点就如何教授简体字与繁体字的问题进行了研究,她认为要分别按学习裸字与学习文化来进行,具有很强的学术型。
丁丹丹同学则将关注的重点放在汉字的来源方面,特别指出汪显春的《汉字的起源》一书能更好地帮助理解这个问题。同时还涉及到了汉字的标准化等问题。
张乃英同学结合黄伯荣、廖序东合著的《现代汉语》与周健先生这本书相比照,重点探讨了自源文字、部首与偏旁的差异等方面。
吴景芳同学通过大量的阅读积累,按自己的阅读体验和评价标准,对周健先生书中的优缺点进行了评价,并提出了批判性读书或许是更好的读书方法的看法。对于冯天瑜先生的书,表现出他乡遇故知、相见恨晚之感。
徐扬伟同学从教学实践角度,重点讨论了讲解汉字的方法,例如字不离词、分散识词与集中识词相结合、写写练练的方法等。并提出构想,将汉字的2905个字按六书的方法进行逐一解析,或许能够编出一本不错的备考HSK的辅导书。
与会的导师们在同学们汇报之后,根据具体情况给予了指导,提出了宝贵建议,并不时有激烈的思想火花碰撞,与同学们形成了热烈的讨论气氛。副组长闫克老师首先发言,他指出要有重点的汇报和记录,如果想了解最新动态,需查阅最新的期刊论文作为补充,时刻关注学术动态。孙拥军老师表示,大家首次读书报告能做到如此地步已不容易,值得鼓励,争取每次每人都比上次更好,不要盲目地攀比,语言表达要有层次感。刘坡老师认为,同学们应该加强问题意识,做读书报告应该有框架,应该有提出问题、思考问题和解决问题的过程,最好以小论文写作的格式来写。朱智秀老师则认为读书报告可不拘一格,不必形式统一,关键是在读书报告中应体现知识的增加以及新见解,同学们在各方面要相互交流,比如焦莉莉同学的写作格式值得借鉴,吴景芳同学有意识地批判性读书、标注页面的做法值得提倡。最后,组长王欣老师进行了总结,建议同学们要读别人的书,想自己的事,通过读书丰富自己,成为自己学术成果的一部分。不能盲目地批判别人,也应看到别人的长处。还要注重了解作者的学术建树和背景,在哪方面哪个位置,书目怎么引用、有哪些书可以借鉴等。要就问题提问题,通读的基础上抓重点。
通过此次研讨活动,同学们初步明确了做读书汇报的要求和方法,提高了对做读书汇报意义的认识,也清醒地认识到了自己的不足,纷纷表示要更加努力地学习,不辜负读研期间的大好韶光。导师们则加深了对于学生的了解,明确了未来的指导学生的方向。